---
title: "Parallels Desktop 10 for Mac — ZEBR.ai"
description: "Parallels ogłasza wydanie aplikacji Parallels Desktop® 10 for Mac zintegrowanej z systemem OS X Yosemite. Zapewnia do 50% szybsze uruchamianie aplikacji Office i nawet o 30% dłuższy czas pracy na baterii."
url: "https://zebr.ai/pl/blog/parallels-desktop-10-for-mac"
markdown_url: "https://zebr.ai/pl/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
language: "pl"
published: "2014-09-08T07:19:55+00:00"
alternates:
  cs: "https://zebr.ai/cs/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  en: "https://zebr.ai/en/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  sl: "https://zebr.ai/sl/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  sk: "https://zebr.ai/sk/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  hr: "https://zebr.ai/hr/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  sr-Latn: "https://zebr.ai/sr-latn/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  bs: "https://zebr.ai/bs/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  sq: "https://zebr.ai/sq/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  fr: "https://zebr.ai/fr/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  es: "https://zebr.ai/es/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  de: "https://zebr.ai/de/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  pt-BR: "https://zebr.ai/pt-br/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  it: "https://zebr.ai/it/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  nl: "https://zebr.ai/nl/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  hu: "https://zebr.ai/hu/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  ro: "https://zebr.ai/ro/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  tr: "https://zebr.ai/tr/blog/mac-icin-parallels-desktop-10.md"
  id: "https://zebr.ai/id/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
---

[Strona główna](https://zebr.ai/pl/) [Blog](https://zebr.ai/pl/blog) Parallels Desktop 10 for Mac

# Parallels Desktop 10 for Mac

[komunikat prasowy](https://zebr.ai/pl/blog?tag=press-releases) [Mac i platformy mobilne](https://zebr.ai/pl/blog?tag=mac-and-mobile)

Parallels ogłasza wydanie aplikacji Parallels Desktop® 10 for Mac zintegrowanej z systemem OS X Yosemite. Zapewnia do 50% szybsze uruchamianie aplikacji Office i nawet o 30% dłuższy czas pracy na baterii.

8.09.2014 · 7 min czytania · Redakcja ZEBR.ai

Parallels ogłasza wydanie aplikacji Parallels Desktop® 10 for Mac zintegrowanej z systemem OS X Yosemite\
Zapewnia do 50% szybsze uruchamianie aplikacji Office i nawet o 30% dłuższy czas pracy na baterii

*Najlepiej sprzedające się oprogramowanie do uruchamiania aplikacji Windows na komputerach Mac jest oczywistym wyborem dla milionów klientów i specjalistów IT na całym świecie; jest to dotychczas najwydajniejsza wersja.*

**Renton, WA, USA – 20 sierpnia 2014 r.** – Firma [Parallels®](https://www.parallels.com/eu/cross-platform-solutions/) udostępniła dziś [Parallels Desktop® 10 for Mac](https://www.parallels.com/eu/upgradepd10/) oraz Parallels Desktop 10 for Mac Enterprise Edition. Nowa wbudowana inteligencja i obsługa najnowszych systemów operacyjnych Apple, w tym OS X Yosemite, oznaczają dla użytkowników biznesowych i domowych znaczące zwiększenie łatwości użytkowania, pozwalając im nie martwić się systemem operacyjnym i skupić się na bieżących zadaniach. Od 20 sierpnia obecni klienci mogą przejść na Parallels Desktop 10 for Mac na stronie [www.parallels.com/upgradepd10](https://www.parallels.com/eu/upgradepd10/). Nowi klienci będą mogli kupić aplikację Parallels Desktop 10 w sprzedaży detalicznej, sklepach internetowych oraz na stronie firmy Parallels od 26 sierpnia.

„Miliony klientów Parallels oczekują od aplikacji Parallels Desktop for Mac innowacyjności, łatwości obsługi i szybkości, a nowa wersja 10 ich nie zawiedzie” – powiedział prezes firmy Parallels, Jack Zubarev. „Dzięki Parallels Desktop 10 nasi klienci mogą skoncentrować się na produktywnej pracy i nie muszą martwić się, czy potrzebna im aplikacja jest dostępna w konkretnym systemie operacyjnym – Parallels tworzy sferę kompatybilności w domu, w pracy i w podróży.”

Parallels Desktop 10 wprowadza wiele zapowiedzianych funkcji systemu Mac OS X Yosemite do systemu i aplikacji Windows. Obsługuje iCloud, umożliwia udostępnianie wiadomości iMessages i SMS-ów z systemu Windows oraz zapewnia kontrolę maszyn wirtualnych z podglądu w aplikacji Spotlight i przez QuickLook w Finderze. Nowe ulepszenia obsługi obejmują: kreatory pomagające użytkownikom w optymalizacji środowiska; wyższą wydajność; dłuższy czas pracy na baterii oraz lepszą użyteczność między systemami operacyjnymi, dzięki czemu użytkownicy mogą szybciej wykonywać potrzebne zadania. Oferuje także swobodę wyboru dowolnego systemu operacyjnego zgodnie z potrzebami – w tym OS X Yosemite, OS X Mavericks, Mac OS X Mountain Lion, Windows 8, Windows 7, Chrome OS, Android i wielu systemów Linux – wszystko na jednym komputerze.

„Zaobserwowaliśmy zmianę w zachowaniu klientów. Użytkownicy oczekują dziś, że będą mogli po prostu uruchomić dowolną potrzebną aplikację, bez względu na system operacyjny” – powiedziała Laura DiDio z ITIC Consulting. „Parallels Desktop 10 for Mac pomaga klientom osiągnąć ten cel dzięki najlepszemu w swojej klasie oprogramowaniu do wirtualizacji i wieloplatformowym narzędziom dostępu dla użytkowników domowych, sektora SMB i użytkowników biznesowych.

**Parallels Desktop for Mac Enterprise Edition**

Firma Parallels wydała także aktualizację Parallels Desktop® for Mac Enterprise Edition – najlepszego sposobu na zapewnienie aplikacji Windows na komputerach Mac w środowisku przedsiębiorstwa. Menedżerowie IT mogą teraz zapewnić użytkownikom komputerów Mac obsługę aplikacji Windows za pomocą konfigurowalnego rozwiązania, które obsługuje stosowanie zasad i można je łatwo dostosować do istniejących firmowych procesów IT. Nowe funkcje umożliwiają administratorom wybieranie i wymuszanie zasad dotyczących urządzeń USB, instalowanie obrazów hostowanych systemów OS X przez NetBoot z serwera w sieci firmowej, szyfrowanie maszyn wirtualnych z OS X za pomocą wbudowanej w OS X funkcji szyfrowania FileVault oraz kontrolowanie stanu licencji. Produkt opiera się na najlepiej sprzedającym się na świecie rozwiązaniu do wirtualizacji dla komputerów Mac, dodaje możliwości scentralizowanego zarządzania, a także zapewnia wyższy poziom bezpieczeństwa i kontrolę nad maszynami wirtualnymi.

**Nowe funkcje i ulepszenia**

Niezależnie od tego, czy chodzi o łatwość obsługi, wyższą produktywność czy wydajność, Parallels Desktop 10 for Mac oferuje ulepszenia w każdym obszarze:

**Wydajność i optymalizacja:**

- Użytkownicy mogą teraz otwierać dokumenty dla systemu Windows nawet o 48 procent szybciej.
- Czas pracy na baterii wydłużył się nawet o 30 procent.
- Maszyny wirtualne zużywają nawet o 10% mniej pamięci komputera Mac.
- Nowe maszyny wirtualne z ustawieniami domyślnymi uruchamiają aplikacje Office 2013 nawet o 50 procent szybciej.
- Optymalizacja w czasie rzeczywistym automatycznie kompresuje dysk wirtualny, eliminując konieczność regularnego ręcznego wykonywania kompresji.
- Kreator zwalniania miejsca na dysku umożliwia sprawdzenie i oczyszczenie miejsca używanego przez aplikację i maszyny wirtualne Parallels Desktop.

**Rozpoczęcie pracy jest tak łatwe:**

- Teraz użytkownikom wystarczy jedno kliknięcie, aby wybrać jedną z możliwości optymalizacji maszyny wirtualnej na podstawie jej głównego zastosowania: praca, gry, projektowanie lub rozwój.
- Nowe Centrum sterowania Parallels, wielofunkcyjne narzędzie do zarządzania aplikacją Parallels Desktop, umożliwia użytkownikom zarządzanie maszynami wirtualnymi i ustawieniami konfiguracji z jednego miejsca.
- Uproszczono instalację systemu Windows. Instalacja zapewnia nowe sposoby konfiguracji maszyn wirtualnych.
- Ustawienia regionalne komputera Mac są teraz przenoszone do ustawień domyślnych maszyn wirtualnych Windows.

**Doskonała integracja zapewnia lepsze środowisko użytkownika:**

- Użytkownicy mogą udostępniać pliki, tekst lub strony internetowe z systemu Windows za pomocą kont internetowych skonfigurowanych na komputerach Mac, korzystać z kont usług takich jak Twitter, Facebook, Vimeo i Flickr albo używać poczty e-mail, AirDrop i Wiadomości.
- Gdy użytkownik zainstaluje nową aplikację dla Windows, jej ikona zostanie automatycznie dodana do Launchpada OS X.
- Wskaźnik nieprzeczytanych wiadomości e-mail w Outlooku pozwala użytkownikom od razu zobaczyć liczbę nieprzeczytanych wiadomości w Outlooku, dokładnie tak jak w Apple Mail.
- Użytkownicy mogą przeciągać pliki na ikonę maszyny wirtualnej w Docku, aby otworzyć je w systemie Windows.
- Użytkownicy mają także możliwość łatwego przywrócenia dowolnych ustawień do wartości domyślnych, klikając przycisk Przywróć domyślne w oknie Konfiguracja maszyny wirtualnej.
- Użytkownicy mogą przeciągać pliki do maszyn wirtualnych Mac OS X.

**Świetne narzędzie dla specjalistów ds. rozwoju, projektowania i IT**

- Tworzenie połączonych klonów maszyn wirtualnych
- Obsługa Vagrant Provider
- Obsługa 16 wirtualnych procesorów CPU i 64 GB RAM na maszynę wirtualną
- Zagnieżdżona wirtualizacja dla hostowanych systemów Linux
- Tworzenie maszyn wirtualnych z dysków VHD i VMDK
- Przeciąganie plików w hostowanych systemach OS X
- Możliwość pobrania 90-dniowych próbnych maszyn wirtualnych Internet Explorer do testowania

**Co klienci mówią o Parallels Desktop 10 for Mac**

„Parallels Desktop 10 zdecydowanie zasługuje na uwagę. Korzystam z Parallels Desktop od wersji 6.”\
Steven Z.

„Zainstalowałem OS X Yosemite Developer Preview jako maszynę wirtualną w Parallels Desktop 10. Działa niesamowicie. Podoba mi się pomysł konfigurowania maszyny wirtualnej przed uruchomieniem. Podoba mi się centrum sterowania – wygląda elegancko. Szczególnie dobra jest możliwość korzystania z widoku kompaktowego lub rozszerzonego. Instalacja i integracja są bezbłędne. Zainstalowałem Windows 7 i działa bez zarzutu w Parallels Desktop.”\
Mike, B.

„Z Parallels Desktop 10 uruchamiam Windows 7 Ultimate i działa świetnie! Uwielbiam płynne przejście między systemem Windows w Parallels Desktop a Mac OS.”\
Roland S.

**Dostępność i ceny**

Aplikacja Parallels Desktop 10 for Mac jest dostępna od 20 sierpnia jako aktualizacja dla obecnych klientów aplikacji Parallels Desktop for Mac. Pełna wersja będzie dostępna dla nowych klientów na stronie www.parallels.com/products/desktop od 26 sierpnia. Wersja pudełkowa jest również dostępna na całym świecie od 26 sierpnia.

Sugerowana cena detaliczna aplikacji Parallels Desktop 10 for Mac wynosi 1866 CZK bez VAT, a wersji studenckiej 933 CZK. Klienci, którzy kupią aplikację Parallels Desktop 10 for Mac, otrzymają bezpłatną trzymiesięczną subskrypcję aplikacji [Parallels Access](https://www.parallels.com/eu/products/access/) dla maksymalnie 5 komputerów Mac i PC oraz nieograniczonej liczby urządzeń mobilnych z systemami iOS i Android.

Oprogramowanie Parallels Desktop for Mac Enterprise Edition jest teraz dostępne na stronie www.parallels.com/products/business.

[Wtyczka Parallels Mac Management](https://www.parallels.com/eu/products/mac-management/) dla SCCM (Microsoft System Center Configuration Manager) rozszerza istniejącą infrastrukturę SCCM o udostępnianie, rejestrowanie i zarządzanie komputerami Mac, tak samo jak komputerami PC, za pośrednictwem jednego ekranu. Od wdrażania obrazu systemu Mac OS X po zarządzanie maszynami wirtualnymi działającymi w Parallels Desktop for Mac Enterprise Edition. To wszystko, czego potrzebujesz, aby mieć ekspercką kontrolę nad komputerami Mac.

**O firmie Parallels**

Parallels jest globalnym liderem w tworzeniu rozwiązań hostingowych, usług chmurowych i rozwiązań wieloplatformowych. Firma Parallels rozpoczęła działalność w 2000 roku i jest szybko rozwijającą się firmą zatrudniającą 900 pracowników w Ameryce Północnej, Europie i Azji. Więcej informacji można uzyskać na stronie <http://www.parallels.cz/>.

*1* *Parallels Desktop 10 for Mac i Parallels Desktop 10 for Mac Enterprise Edition zawierają eksperymentalną obsługę wielu funkcji OS X Yosemite Developer Preview, które wprowadzają do systemów i aplikacji Windows. Jednak obecnie nie zapewniamy dla nich wsparcia technicznego. Firma Parallels planuje pełną obsługę OS X Yosemite w aplikacji Parallels Desktop 10, gdy tylko stanie się on dostępny komercyjnie.*

*Parallels i logo Parallels są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Parallels IP Holdings GmbH w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wszystkie pozostałe znaki są własnością ich odpowiednich właścicieli.*

Autor artykułu: Redakcja ZEBR.ai

Czytaj dalej

## Więcej powiązanych artykułów

[Wszystkie artykuły](https://zebr.ai/pl/blog)

Kontakt

## Potrzebują Państwo rozwiązania dla siebie czy dla klienta?

Prosimy napisać, którą usługą są Państwo zainteresowani — odezwie się bezpośrednio specjalista z danego obszaru.

[+420 596 912 961](tel:+420596912961)\
<info-eu@zebr.ai>

---

- Źródło: <https://zebr.ai/pl/blog/parallels-desktop-10-for-mac>
- Przegląd witryny dla agentów AI: <https://zebr.ai/pl/llms.txt>
