---
title: "Obraz dysku – jak go utworzyć — ZEBR.ai"
description: "Obraz dysku czyli image dysku to plik lub kilka plików zawierających dokładną kopię dysku twardego, z którego utworzono ten obraz, wraz z działającym systemem…"
url: "https://zebr.ai/pl/knowledge-base/creating-a-disk-image"
markdown_url: "https://zebr.ai/pl/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
language: "pl"
alternates:
  cs: "https://zebr.ai/cs/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  en: "https://zebr.ai/en/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  sl: "https://zebr.ai/sl/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  sk: "https://zebr.ai/sk/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  hr: "https://zebr.ai/hr/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  sr-Latn: "https://zebr.ai/sr-latn/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  bs: "https://zebr.ai/bs/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  sq: "https://zebr.ai/sq/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  fr: "https://zebr.ai/fr/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  es: "https://zebr.ai/es/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  de: "https://zebr.ai/de/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  pt-BR: "https://zebr.ai/pt-br/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  it: "https://zebr.ai/it/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  nl: "https://zebr.ai/nl/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  hu: "https://zebr.ai/hu/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  ro: "https://zebr.ai/ro/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  tr: "https://zebr.ai/tr/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
  id: "https://zebr.ai/id/knowledge-base/creating-a-disk-image.md"
---

[Strona główna](https://zebr.ai/pl/) [Baza wiedzy](https://zebr.ai/pl/knowledge-base) Obraz dysku – jak go utworzyć

# Obraz dysku – jak go utworzyć

**Obraz dysku**\
czyli image dysku to plik lub kilka plików zawierających dokładną kopię dysku twardego, z którego utworzono ten obraz, wraz z działającym systemem operacyjnym (jeśli znajdował się na dysku, z którego pochodzi obraz), zainstalowanymi programami, ustawieniami użytkownika i danymi. Inne używane określenia obrazu dysku to: obraz dysku, image dysku.

**Obraz partycji dyskowej**\
czyli image partycji dyskowej to plik lub kilka plików zawierających dokładną kopię partycji dyskowej, z której utworzono ten obraz, wraz z działającym systemem operacyjnym (jeśli znajdował się na partycji dyskowej, z której pochodzi obraz), zainstalowanymi programami, ustawieniami użytkownika i danymi.

Do tworzenia obrazu dysku najlepiej użyć przeznaczonego do tego oprogramowania. Obraz dysku jest zwykle zapisywany jako jeden plik lub kilka plików. Różne programy do tworzenia obrazów wykorzystują różne formaty obrazów dysku. Obraz dysku utworzony przez program Acronis True Image ma rozszerzenie \*.tib. Obraz dysku nie jest tworzony przez zapisywanie pojedynczych plików w pliku kopii zapasowej, lecz przez zapisywanie sektorów dysku.

**Do czego potrzebuję obrazu dysku**\
Obraz dysku umożliwia przywrócenie zawartości dysku do pierwotnego stanu (stanu, w jakim znajdował się w chwili utworzenia obrazu). Jeśli masz działający obraz dysku systemowego, w razie potrzeby możesz przywrócić go na oryginalny dysk, a tym samym ponownie uruchomić na przykład system po awarii.

Do tworzenia obrazów zalecamy korzystanie z oprogramowania umożliwiającego bare metal restore – tzw. przywracanie na goły sprzęt (na przykład Acronis True Image). Niektóre narzędzia do tworzenia i przywracania obrazów umożliwiają przywrócenie tej kopii zapasowej tylko wtedy, gdy masz działający system Windows i zainstalowane w nim oprogramowanie do tworzenia i przywracania obrazów. Jest to bardzo niekorzystne w chwili awarii systemu, gdy trzeba go jak najszybciej uruchomić. Najpierw trzeba bowiem zainstalować Windows, następnie oprogramowanie do przywracania, a dopiero potem przeprowadzić odzyskiwanie.

Acronis True Image umożliwia przywrócenie obrazu dysku za pomocą nośnika startowego Acronis nawet wtedy, gdy system operacyjny uległ awarii, na dysku nie ma żadnego systemu lub dysk jest całkowicie czysty, bez jakichkolwiek danych. Dysk może być nawet sformatowany, a mimo to za pomocą nośnika startowego Acronis można przywrócić system w ciągu kilku minut.

**Obraz dysku – jaki będzie jego rozmiar?**\
W przypadku Acronis True Image w kopii zapasowej zapisywane są tylko zajęte sektory dysku, dzięki czemu wynikowy plik kopii zapasowej jest mniejszy, niż gdyby zapisywano wszystkie sektory dysku. Niektóre programy do tworzenia obrazów dysku oferują wyłącznie możliwość tworzenia nieskompresowanych kopii zapasowych i zapisują wszystkie sektory dysku, co oznacza, że plik kopii zapasowej będzie tak duży jak obszar objęty kopią. Stosunek rozmiaru obszaru objętego kopią zapasową do rozmiaru wynikowego obrazu wynosi 1:1. Acronis True Image podczas tworzenia kopii zapasowych (obrazów dysku) oferuje jednak wybór spośród aż czterech poziomów kompresji.

Wynikowy rozmiar obrazu dysku utworzonego za pomocą oprogramowania Acronis True Image będzie zależał od ilości zajętego miejsca na dysku objętym kopią zapasową, rodzaju danych oraz wybranego poziomu kompresji. Jeśli tworzysz obraz dysku danych, na którym większość danych stanowią pliki MP3 lub JPG, to ze względu na fakt, że pliki te są już same w sobie skompresowane, obraz takiego dysku będzie tylko nieznacznie mniejszy niż zajęty obszar tego dysku. Natomiast jeśli utworzysz obraz dysku systemowego z Windows XP, na którym zajęte jest 10 GB danych, i wybierzesz średni poziom kompresji, możesz oczekiwać, że wynikowy obraz będzie miał od 5 do 6 GB.

**Jak długo trwa utworzenie obrazu dysku za pomocą Acronis True Image?**\
Czas potrzebny do utworzenia obrazu dysku zależy od kilku czynników. Najważniejsze jest to, ile danych znajduje się na dysku – czyli jak duży obszar będzie objęty kopią zapasową. Istotna jest również prędkość odczytu, zapisu i transferu między jednostką objętą kopią zapasową a magazynem danych. Z tego punktu widzenia najszybsze jest tworzenie kopii jednego dysku wewnętrznego zapisywanej na drugim dysku wewnętrznym. Ostatnim czynnikiem wpływającym na czas tworzenia kopii zapasowej jest wydajność komputera. Upraszczając, czas tworzenia kopii zapasowej = czas potrzebny na transfer danych + około 10%. Na przykład utworzenie obrazu dysku systemowego z 50 GB zajętych danych, gdy kopia jest zapisywana na drugi dysk wewnętrzny w komputerze o przeciętnej wydajności, może trwać od 7 do 20 minut.

- Właściwości · Oprogramowanie
- [Acronis True Image](https://www.acronis.cz/produkt/true-image/) · [Acronis Backup](https://www.acronis.cz/produkt/acronis-backup/) · [Acronis Disk Director](https://www.acronis.cz/produkt/acronis-disk-director/) · [Acronis Disk Director (Workstation, Server, licencja Technician)](https://www.acronis.cz/produkt/acronis-disk-director-advanced/)
- Dla jakiego środowiska produkt jest odpowiedni
- Dla gospodarstw domowych · Tak · Tak
- Dla organizacji każdej wielkości · Tak · Tak
- Jakie typy maszyn są obsługiwane
- Komputery z systemem Windows (Windows 7, 8, 10) · Tak · Tak · Tak · Tak
- Komputery z Mac OS (komputery Apple) · Tak · Tak
- Fizyczne serwery Windows i Linux · Tak · Tak
- Maszyny wirtualne (VMware, Hyper-V, RHEV, Citrix, KVM) · Tak · Tak
- Maszyny chmurowe (Azure, Amazon EC2) · Tak · Tak
- Urządzenia mobilne oparte na iOS i Android · Tak · Tak
- Co można archiwizować
- Kopie zapasowe całych maszyn (obrazy dysków, woluminów, partycji) · Tak · Tak
- Kopie zapasowe danych (pliki i katalogi) · Tak · Tak
- Kopie zapasowe baz danych (Exchange, SQL, SharePoint, AD, Oracle) · Tak
- Jak zarządza się tworzeniem kopii zapasowych
- Tworzeniem kopii zapasowych zarządza się bezpośrednio z maszyny objętej kopią · Tak
- Tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie są zarządzane centralnie, z jednego miejsca · Tak
- Zdalna instalacja agentów na maszynach objętych kopią zapasową · Tak
- Tworzenie kopii zapasowych można w każdej chwili uruchomić ręcznie · Tak · Tak
- Tworzenie kopii zapasowych można zaplanować tak, aby odbywało się automatycznie · Tak · Tak
- Maszyny objęte kopią zapasową można podzielić na grupy · Tak
- Tworzeniem kopii zapasowych mogą zarządzać administratorzy podrzędni · Tak
- Możliwość ustawienia powiadomień e-mail o tworzeniu kopii zapasowych · Tak
- Opcje tworzenia kopii zapasowych
- Pełne, przyrostowe i różnicowe kopie zapasowe · Tak · Tak
- Schemat always incremental, schemat GFS, schemat własny · Tak · Tak
- Kopie zapasowe można szyfrować własnym hasłem (standard AES 256) · Tak · Tak
- Kopie zapasowe są automatycznie kompresowane · Tak · Tak
- Kopie zapasowe można deduplikować · Tak
- Kopie zapasowe można zapisywać jednocześnie w kilku magazynach · Tak
- Gdzie można zapisywać kopie zapasowe
- Dyski lokalne, dyski zewnętrzne, dyski USB · Tak · Tak
- Magazyny sieciowe, w tym NAS · Tak · Tak
- Napędy taśmowe i biblioteki taśmowe · Tak
- Serwery FTP · Tak
- Serwery SFTP · Tak
- Magazyn chmurowy firmy Acronis (za dodatkową opłatą) · Tak · Tak
- Jak można przeprowadzać odzyskiwanie z kopii zapasowych
- Z systemu operacyjnego – jeśli maszyna działa · Tak · Tak
- Z nośnika startowego, który można utworzyć (CD/DVD, USB) · Tak · Tak
- Można przywrócić także maszynę bez działającego systemu operacyjnego · Tak · Tak
- Odzyskiwanie można przeprowadzić na maszynie o innej konfiguracji sprzętowej · Tak · Tak
- Odzyskiwanie można uruchomić zdalnie z centralnego zarządzania · Tak
- Odzyskiwanie można przeprowadzić także na większym lub mniejszym dysku · Tak · Tak
- Podczas odzyskiwania można zmieniać rozmiary partycji · Tak · Tak
- Można przywracać z HDD na SSD i odwrotnie · Tak · Tak
- Co można odzyskać z kopii zapasowej
- Cały dysk, wolumin, partycję · Tak · Tak
- Potrzebne dane (pliki i katalogi) z kopii danych i kopii obrazu · Tak · Tak
- Całe bazy danych lub pojedyncze części baz danych · Tak
- Tworzenie kopii zapasowych środowiska wirtualnego
- Maszyny można replikować na zastępczego hosta ESXi · Tak
- Kopie zapasowe można automatycznie przekształcać w gotowe maszyny wirtualne · Tak
- Kopie zapasowe można uruchamiać jako maszyny wirtualne · Tak
- Kopie zapasowe można przywracać jako gotowe maszyny wirtualne · Tak
- Kopie zapasowe można przywracać wewnątrz maszyn wirtualnych · Tak
- Maszyny wirtualne można archiwizować bez agenta wewnątrz (Hyper-V i VMware) · Tak
- Maszyny wirtualne można archiwizować z agentami wewnątrz maszyn wirtualnych · Tak
- Obsługa granularnego odzyskiwania maszyn wirtualnych · Tak
- Operacje na dyskach twardych
- Obsługa dysków HDD i SSD · Tak · Tak · Tak · Tak
- Dyski MBR można klonować metodą Disk to Disk · Tak · Tak
- Dyski MBR i GPT można klonować metodą Disk to Backup to Disk · Tak · Tak
- Możliwość utworzenia nowych partycji dyskowych · Tak · Tak
- Możliwość usunięcia partycji dyskowej · Tak · Tak
- Możliwość powiększenia lub zmniejszenia partycji dyskowej bez utraty danych · Tak · Tak
- Możliwość formatowania partycji dyskowych · Tak · Tak
- Możliwość łączenia partycji dyskowych bez utraty danych · Tak · Tak

---

- Źródło: <https://zebr.ai/pl/knowledge-base/creating-a-disk-image>
- Przegląd witryny dla agentów AI: <https://zebr.ai/pl/llms.txt>
