---
title: "Parallels Desktop 10 for Mac — ZEBR.ai"
description: "Parallels oznamuje vydanie aplikácie Parallels Desktop® 10 for Mac integrovanej so systémom OS X Yosemite Poskytuje až o 50 % rýchlejšie spúšťanie aplikácií Office a umožňuje až o 30 % dlhšiu výdrž batérie"
url: "https://zebr.ai/sk/blog/parallels-desktop-10-for-mac"
markdown_url: "https://zebr.ai/sk/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
language: "sk"
published: "2014-09-08T07:19:55+00:00"
alternates:
  cs: "https://zebr.ai/cs/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  en: "https://zebr.ai/en/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  sl: "https://zebr.ai/sl/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  hr: "https://zebr.ai/hr/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  sr-Latn: "https://zebr.ai/sr-latn/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  bs: "https://zebr.ai/bs/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  sq: "https://zebr.ai/sq/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  fr: "https://zebr.ai/fr/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  es: "https://zebr.ai/es/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  de: "https://zebr.ai/de/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  pt-BR: "https://zebr.ai/pt-br/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  pl: "https://zebr.ai/pl/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  it: "https://zebr.ai/it/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  nl: "https://zebr.ai/nl/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  hu: "https://zebr.ai/hu/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  ro: "https://zebr.ai/ro/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
  tr: "https://zebr.ai/tr/blog/mac-icin-parallels-desktop-10.md"
  id: "https://zebr.ai/id/blog/parallels-desktop-10-for-mac.md"
---

[Domov](https://zebr.ai/sk/) [Blog](https://zebr.ai/sk/blog) Parallels Desktop 10 for Mac

# Parallels Desktop 10 for Mac

[Mac a mobilné platformy](https://zebr.ai/sk/blog?tag=mac-and-mobile) [tlačová správa](https://zebr.ai/sk/blog?tag=press-releases)

Parallels oznamuje vydanie aplikácie Parallels Desktop® 10 for Mac integrovanej so systémom OS X Yosemite Poskytuje až o 50 % rýchlejšie spúšťanie aplikácií Office a umožňuje až o 30 % dlhšiu výdrž batérie

8\. 9. 2014 · 7 min čítania · Redakcia ZEBR.ai

Parallels oznamuje vydanie aplikácie Parallels Desktop® 10 for Mac integrovanej so systémom OS X Yosemite\
Poskytuje až o 50 % rýchlejšie spúšťanie aplikácií Office a umožňuje až o 30 % dlhšiu výdrž batérie

*Najpredávanejší softvér na spúšťanie aplikácií Windows na počítačoch Mac je jednoznačnou voľbou pre milióny zákazníkov a IT profesionálov na celom svete, ide o doteraz najvýkonnejšiu verziu.*

**Renton, WA, USA – 20. augusta 2014** – Spoločnosť [Parallels®](https://www.parallels.com/eu/cross-platform-solutions/) dnes uvoľnila [Parallels Desktop® 10 for Mac](https://www.parallels.com/eu/upgradepd10/) a Parallels Desktop 10 for Mac Enterprise Edition. Nová vstavaná inteligencia a podpora najnovších operačných systémov spoločnosti Apple vrátane OS X Yosemite znamená pre podnikových aj domácich používateľov výrazné zvýšenie jednoduchosti používania, umožňuje im nestarať sa o operačný systém a sústrediť sa na aktuálne úlohy. Od 20. augusta môžu existujúci zákazníci vykonať upgrade na Parallels Desktop 10 for Mac na stránke [www.parallels.com/upgradepd10](https://www.parallels.com/eu/upgradepd10/). Noví zákazníci si môžu zakúpiť aplikáciu Parallels Desktop 10 v maloobchode, online obchodoch a prostredníctvom webových stránok spoločnosti Parallels od 26. augusta.

„Milióny zákazníkov spoločnosti Parallels očakávajú od aplikácie Parallels Desktop for Mac vynaliezavosť, jednoduché používanie a rýchlosť a s novou verziou 10 nebudú sklamaní,“ uviedol prezident spoločnosti Parallels Jack Zubarev. „S aplikáciou Parallels Desktop 10 sa naši zákazníci môžu sústrediť na produktívnu prácu a nemusia si robiť starosti, či je aplikácia, ktorú potrebujú, dostupná v konkrétnom operačnom systéme – Parallels vytvára sféru kompatibility doma, v práci aj na cestách.“

Parallels Desktop 10 prináša mnoho z ohlásených funkcií systému Mac OS X Yosemite do systému a aplikácií Windows. Podporuje iCloud, umožňuje zdieľanie správ iMessages a textových SMS zo systému Windows a poskytuje kontrolu virtuálnych počítačov z náhľadu v aplikácii Spotlight a cez QuickLook vo Finderi. Nové vylepšenia ovládania zahŕňajú: sprievodcov, ktorí pomôžu používateľom s optimalizáciou prostredia; vyšší výkon; dlhšiu výdrž batérie a lepšiu použiteľnosť medzi operačnými systémami, takže používatelia môžu potrebné úlohy vykonať rýchlejšie. Ponúka tiež slobodu voľby používať ktorýkoľvek operačný systém podľa vašich potrieb – vrátane OS X Yosemite, OS X Mavericks, Mac OS X Mountain Lion, Windows 8, Windows 7, Chrome OS, Android a radu operačných systémov Linux – všetko v jednom počítači.

„Zaznamenali sme posun v správaní zákazníkov. Používatelia dnes očakávajú, že budú môcť jednoducho spustiť akúkoľvek aplikáciu, ktorú potrebujú, bez ohľadu na operačný systém,“ uviedla Laura DiDio zo spoločnosti ITIC Consulting. „Parallels Desktop 10 for Mac pomáha zákazníkom dosiahnuť tento cieľ pomocou najlepšieho virtualizačného softvéru vo svojej triede a multiplatformových prístupových nástrojov pre domácich používateľov, sektor SMB a podnikových používateľov.

**Parallels Desktop for Mac Enterprise Edition**

Spoločnosť Parallels tiež vydala aktualizáciu aplikácie Parallels Desktop® for Mac Enterprise Edition – predstavuje najlepší spôsob, ako zabezpečiť aplikácie Windows na počítačoch Mac v podnikovom prostredí. IT manažéri teraz môžu používateľom počítačov Mac zabezpečiť podporu aplikácií Windows pomocou konfigurovateľného riešenia, ktoré podporuje uplatňovanie politík a ktoré možno jednoducho prispôsobiť existujúcim firemným IT procesom. Nové funkcie umožňujú administrátorom zvoliť a vynútiť politiky pre USB zariadenia, inštalovať obrazy hostovaných OS X cez NetBoot zo servera v podnikovej sieti, šifrovať virtuálne počítače s OS X pomocou šifrovacej funkcie FileVault vstavanej v OS X a kontrolovať stav licencií. Produkt je postavený na celosvetovo najpredávanejšom virtualizačnom riešení pre počítače Mac, pridáva možnosti centralizovanej správy a zároveň poskytuje vyššie zabezpečenie na zaistenie kontroly nad virtuálnymi počítačmi.

**Nové funkcie a vylepšenia**

Bez ohľadu na to, či ide o jednoduchosť používania, vyššiu produktivitu alebo výkon, Parallels Desktop 10 for Mac ponúka vylepšenia vo všetkých smeroch:

**Výkon a optimalizácia:**

- Používatelia môžu teraz otvárať dokumenty pre Windows až o 48 percent rýchlejšie.
- Výdrž batérie sa zvýšila až o 30 percent.
- Virtuálne počítače používajú až o 10 % menej pamäte počítača Mac.
- Nové virtuálne počítače s predvoleným nastavením spúšťajú aplikácie Office 2013 až o 50 percent rýchlejšie.
- Optimalizácia v reálnom čase automaticky komprimuje virtuálny disk, čím sa eliminuje nutnosť pravidelne vykonávať komprimáciu ručne.
- Sprievodca uvoľnením miesta na disku umožňuje skontrolovať a vyčistiť miesto používané aplikáciou a virtuálnymi počítačmi Parallels Desktop.

**Začať je také jednoduché:**

- Používateľom teraz stačí jedno kliknutie, aby si vybrali z radu možností, ako optimalizovať svoj virtuálny počítač na základe jeho primárneho využitia: práca, hry, dizajn alebo vývoj
- Nové Riadiace centrum Parallels, multifunkčný nástroj na správu aplikácie Parallels Desktop, umožňuje používateľom spravovať virtuálne počítače a konfiguračné nastavenia z jedného miesta.
- Inštalácia systému Windows bola zjednodušená. Inštalácia poskytuje nové spôsoby konfigurácie virtuálnych počítačov.
- Regionálne nastavenia z počítača Mac sa teraz prenášajú do predvolených nastavení virtuálnych počítačov Windows.

**Dokonalá integrácia poskytuje lepšie používateľské prostredie:**

- Používatelia môžu zdieľať súbory, text alebo webové stránky zo systému Windows pomocou internetových účtov nastavených vo svojich počítačoch Mac, môžu využívať účty služieb ako Twitter, Facebook, Vimeo, Flickr alebo môžu využiť e-mail, AirDrop a Správy.
- Keď používateľ nainštaluje novú aplikáciu pre Windows, jej ikona sa automaticky pridá na Launchpad OS X.
- Indikátor neprečítaných e-mailov v Outlooku umožní používateľom na prvý pohľad zistiť počet neprečítaných e-mailov v Outlooku, presne ako v Apple Mail.
- Používatelia môžu presúvať súbory na ikonu virtuálneho počítača v Docku, aby ich otvorili vo Windows.
- Používatelia majú tiež možnosť jednoducho obnoviť akékoľvek nastavenia na predvolené hodnoty kliknutím na tlačidlo Obnoviť predvolené v okne Konfigurácia virtuálneho počítača.
- Používatelia môžu presúvať súbory do virtuálnych počítačov Mac OS X.

**Skvelý nástroj pre vývoj, dizajn a IT profesionálov**

- Tvorba prepojených klonov virtuálnych počítačov
- Podpora pre Vagrant Provider
- Podpora 16 virtuálnych CPU a 64 GB RAM na virtuálny počítač
- Vnorená virtualizácia pre hostované systémy Linux
- Tvorba virtuálnych počítačov z diskov VHD a VMDK
- Presúvanie súborov v hostovaných OS X
- Možnosť stiahnuť 90-dňové skúšobné virtuálne počítače Internet Explorer na testovanie

**Čo hovoria o Parallels Desktop 10 for Mac zákazníci**

“Parallels Desktop 10 jednoducho stojí za pozornosť. Používateľom Parallels Desktop som od verzie 6“\
Steven Z.

„Nainštaloval som si OS X Yosemite Developer Preview ako virtuálny stroj do Parallels Desktop 10. Funguje úžasne. Páči sa mi nápad nakonfigurovať VM pred spustením. Páči sa mi riadiace centrum – vyzerá elegantne. Obzvlášť dobrá je možnosť využívať kompaktné alebo rozšírené zobrazenie. Inštalácia a integrácia je bezchybná. Nainštaloval som si Windows 7 a v Parallels Desktop funguje bezchybne.“\
Mike, B.

„S Parallels Desktop 10 spúšťam Windows 7 Ultimate a beží skvele! Milujem plynulý prechod medzi Windows v Parallels Desktop a Mac OS.“\
Roland S.

**Dostupnosť a ceny**

Aplikácia Parallels Desktop 10 for Mac je dostupná od 20. augusta ako upgrade pre súčasných zákazníkov aplikácie Parallels Desktop for Mac. Plná verzia bude dostupná pre nových zákazníkov na stránke www.parallels.com/products/desktop od 26. augusta. Krabicová verzia je tiež celosvetovo dostupná od 26. augusta.

Štandardná maloobchodná cena aplikácie Parallels Desktop 10 for Mac je 1866 Kč bez DPH a pri študentskej verzii 933 Kč. Zákazníci, ktorí si zakúpia aplikáciu Parallels Desktop 10 for Mac, získavajú bezplatné trojmesačné predplatné aplikácie [Parallels Access](https://www.parallels.com/eu/products/access/) pre až 5 počítačov Mac a PC a neobmedzený počet mobilných zariadení so systémami iOS a Android.

Softvér Parallels Desktop for Mac Enterprise Edition je teraz dostupný na stránke www.parallels.com/products/business.

[Modul plugin Parallels Mac Management](https://www.parallels.com/eu/products/mac-management/) pre SCCM (Microsoft System Center Configuration Manager) rozširuje existujúcu infraštruktúru SCCM o zabezpečovanie, zapisovanie a správu počítačov Mac, rovnako ako keď pracujete s PC prostredníctvom jedného displeja. Od nasadenia bitovej kópie systému Mac OS X až po správu virtuálnych počítačov bežiacich v Parallels Desktop for Mac Enterprise Edition. Je to všetko, čo potrebujete, aby ste mali expertnú kontrolu nad Macmi.

**O spoločnosti Parallels**

Spoločnosť Parallels je globálnym lídrom v tvorbe riešení pre hosting, cloudové služby a multiplatformové riešenia. Spoločnosť Parallels začala činnosť v roku 2000 a je rýchlo rastúcou spoločnosťou s 900 zamestnancami v Severnej Amerike, Európe a Ázii. Ďalšie informácie získate na stránke <http://www.parallels.cz/>.

*1* *Parallels Desktop 10 for Mac a Parallels Desktop 10 for Mac Enterprise Edition obsahujú experimentálnu podporu mnohých funkcií OS X Yosemite Developer Preview, ktoré prinášajú do systémov a aplikácií Windows. V súčasnosti však pre ne neposkytujeme technickú podporu. Spoločnosť Parallels plánuje plnú podporu OS X Yosemite v aplikácii Parallels Desktop 10, hneď ako bude komerčne dostupný.*

*Parallels a logo Parallels sú registrované ochranné známky spoločnosti Parallels IP Holdings GmbH v Spojených štátoch a/alebo ďalších krajinách. Všetky ostatné značky sú vlastníctvom príslušných vlastníkov.*

Autor článku: Redakcia ZEBR.ai

Čítajte ďalej

## Ďalšie súvisiace články

[Všetky články](https://zebr.ai/sk/blog)

### [ZEBR.AI: N-able zavádza do svojich UEM a bezpečnostných riešení identifikáciu tieňovej AI](https://zebr.ai/sk/blog/zebr-ai-n-able-zavadza-do-svojich-uem-a-bezpecnostnych-rieseni-identifikaciu-tienovej-ai)

Nové funkcie poskytujú prehľad o využívaní AI nástrojov na všetkých koncových zariadeniach a sieťach podľa jednotlivých identít, a to bez nutnosti ďalších agentov či infraštruktúry

28\. 9. 2026 · 3 min čítania

### [Acronis: Ransomvér môže zastaviť výrobu aj bez napadnutia PLC systémov](https://zebr.ai/sk/blog/acronis-ransomver-moze-zastavit-vyrobu-aj-bez-napadnutia-plc-systemov)

Ransomvér nie je pre výrobné firmy len otázkou IT bezpečnosti, ale otázkou kontinuity výroby

23\. 9. 2026 · 3 min čítania

### [GFI Archiver AI zjednodušuje prepojenie s GFI KerioConnect](https://zebr.ai/sk/blog/gfi-archiver-ai-zjednodusuje-prepojenie-s-gfi-kerioconnect)

Priama integrácia oboch produktov uľahčuje prácu s firemnými e-mailmi, zlepšuje výkon poštového servera a umožňuje efektívnejšie spĺňať predpisy

21\. 9. 2026 · 2 min čítania

Kontakt

## Potrebujete riešenie pre seba alebo pre svojho klienta?

Napíšte nám, ktorú službu riešite, a ozve sa vám priamo špecialista na danú oblasť.

[+420 596 912 961](tel:+420596912961)\
<info-eu@zebr.ai>

---

- Zdroj: <https://zebr.ai/sk/blog/parallels-desktop-10-for-mac>
- Prehľad webu pre AI agentov: <https://zebr.ai/sk/llms.txt>
